Manuskriptet findes på Det Kongelige Bibliotek og har katalognummeret Coll. Saml. 365, 4o. Teksten til “Collectaner til en Comoedie” står på bl. 37r (forfra) i en notesbog i lille oktav. Notesbogen har mørkeblåt papiromslag, ryggen og for- og bagpermens hjørne er betrukket med brunt skind. Notesbogen er beskrevet forfra og bagfra. Den indeholder 71 blade, i alt 142 sider. Indersiden af forpermen er også beskrevet. Bladene er ikke paginerede. Manuskriptet er beskrevet i bladenes fulde bredde. Bl. 74 er ubeskrevet. Papiret er kraftigt skrivepapir med kædelinjer på langs. Mål: 115 × 95 mm. Teksten har ikke tidligere været udgivet.

samlede bemærkninger; collectanea (lat.) er samlede uddrag af skrifter og kaldes også læsefrugter, dvs. litterære tekststykker udvalgt til almen læsning.

anmeldervæsen eller ‘anmelderi’.

nogle.

anmelde.

nedsættende betegnelse for person, der håner andre eller som er meget kritisk.

underdommerens; byfoged er underdommer i købstæderne, tillige politimester og ofte tilmed borgmester.