<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../pmm-stil/txt.xsl"?>
<?xml-model href="../pmm-skema/txt.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?>

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title xml:id="txt005.1.xml" corresp="com005.1.xml" type="part">Hesten, Ræven og Bremsen<date notBefore="1812-01-01" notAfter="1816-12-31"/></title>
                <author>Poul Martin Møller</author>
                <editor role="text">Kim Steen Ravn</editor>
                <editor role="data">Karsten Kynde</editor>
                <editor role="data">Kim Steen Ravn</editor>
                <editor role="editor">Flemming Lundgreen-Nielsen</editor>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Det Danske Sprog- og Litteraturselskab</publisher>
                <availability>
                    <p>http://pmm.dsl.dk/digte/txt005.1.xml</p>
                </availability>
                <idno type="version1.0">1.0</idno>
                <date>2013-04-25</date>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <listWit rend="copyText">
                    <witness rend="K">Det Kongelige Bibliotek, Coll. Saml. 384, 4°, bl. <emph rend="supplied">1r</emph>-<emph rend="supplied">1v</emph>.</witness>
                </listWit>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="KSR" when="2013-05-21" status="draft">2xml</change>
            <change who="KSR" when="2013-05-26" status="draft">koll.ret NS</change>
            <change status="draft" who="KSR" when="2013-11-08">koll.ret ms.; kun tekst ikke genese</change>
            <change status="unfinished" who="KSR" when="2017-02-07">red.</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2017-04-14">FGJs red. indført; sidetal fra andre udgaver</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2017-05-17">KKs red. indført</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2017-06-11">red. spørgsmål fra redaktion</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2017-09-06">til FLN</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2018-04-13">retur fra FLN</change>
            <change status="candidate" who="KSR" when="2018-09-17">red. fra FLN indf.</change>
            <change status="approved" who="KSR" when="2021-01-04">ny sigel til grundtekst; opdateret status</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    
    <text type="ms." subtype="pmmPoem">
        
        <body>
            
            <div>
                
                <pb ed="ms." type="supp" n="1r"/>
                
                <head><hi rend="size1"><hi rend="underLine">Hesten, Ræven og Bremsen.</hi></hi></head>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">En</lem><rdg type="immediate">En dristig Jæger slog engang sin Boelig / Med Kone, Børn og Flint og Hund / I gamle Dage maatte Hesten flye dristig]<unclear rend="doubt"> .</unclear> </rdg></app> Ræv og Hesten maatte <app type="genetic"><lem wit="ms.">flye</lem><rdg type="immediate">fordum</rdg></app></l>
                    <l>Fra <app type="genetic"><lem wit="ms.">deres</lem><rdg type="later">sine</rdg></app> Oldefædres Lunde</l>
                    <l>Thi Jægeren med sine Hunde</l>
                    <l>Forfulgte <app type="genetic"><lem wit="ms.">dem</lem><rdg type="later">ham</rdg></app> med <seg type="com" n="com1">Krudt og Blye</seg>.</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">De</lem><rdg type="immediate">Ræven skifted ogsaa Boelig / Venskabelig de saen gik / Til de for deres Øine fik / En Skov, der syntes mere roelig // De søgte flux en anden Boelig/ Og Ræ flux] dem</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms.">fandt</lem><rdg type="immediate">søgte</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms.">en</lem><rdg type="uncertain">et</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms.">Egn</lem><rdg type="later">Skov</rdg></app> der syntes roelig</l>
                    <l>En mørk ærværdig Bøgeskov</l>
                    <l>Og fik af Dyrene <seg type="com" n="com2">Forlov</seg></l>
                    <l>I deres Stat at <seg type="com" n="com3">fæste Boelig</seg></l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Med</lem><rdg type="immediate">Med Taarersagde da den Røde</rdg></app> Taarer kru<g rend="mGem">m</g>ed’ sig den Røde,</l>
                    <l>Han logred&#x2019; med sin lange <seg type="com" n="com30">Stjert</seg></l>
                    <l>Og bandte paa det var ham kjært</l>
                    <l>Sligt ædelt Dyrefolk at møde.</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><seg type="comStart" n="com50"/><app type="genetic"><lem wit="ms.">Brat</lem><rdg type="immediate">Han gik omk</rdg></app><seg type="comEnd" n="com50"/> gik han med den <app type="genetic"><lem wit="ms.">høje</lem><rdg type="later">ædle</rdg></app> Hest</l>
                    <l>Og Skovens Ædle de besøgte</l>
                    <l>Som her i Middagsskyggen spøgte</l>
                    <l>Og mældte sig som Skovens Gjæst.</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l>Hesten sig for Løven bøjed</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Som hersker over Høi og Dal</lem><rdg type="later">O Hvis Kraft Magt er stor paa</rdg></app></l>
                    <l>Og for den <seg type="com" n="com4">favre</seg> Nattergal</l>
                    <l>som Alle med sin Sang fornøjed</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Ræven</lem><rdg type="immediate">Ræven sig for kroged&#x2019; gik paa Sti</rdg></app> hilste hver paa Sti</l>
                    <l>Den du<g rend="mGem">m</g>e Stud, den <seg type="com" n="com6">ra<g rend="mGem">m</g>e</seg> Grævling</l>
                    <l>Den <app type="genetic"><lem wit="ms."><seg type="com" n="com7">skidne</seg></lem><rdg type="immediate">dum</rdg></app> Soe med samt hans <seg type="com" n="com8">Pebling</seg></l>
                    <l>Men Hesten <app type="genetic"><lem wit="ms.">gik</lem><rdg type="delOverLine">O</rdg></app> dem rank forbi.</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l>De kom til Uglerne de blinde</l>
                    <l>Da sagde Ræven Krum din Ryg</l>
                    <l>Thi denne Fugl er <app type="genetic"><lem wit="ms.">slem</lem><rdg type="later">ond</rdg></app> og styg</l>
                    <l>Men kan i <app type="genetic"><lem wit="ms.">Mørke</lem><rdg type="uncertain">Mørket</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms.">Rænker</lem><rdg type="uncertain">rænker</rdg></app> spinde</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Men</lem><rdg type="immediate">Nei</rdg></app> Hesten <app type="genetic"><lem wit="ms.">rysted</lem><rdg type="delBefore"><unclear rend="doubt">.</unclear></rdg></app> stolt sin Manke</l>
                    <l>Lad hende være nok saa listig</l>
                    <l>Da føler jeg mig stærk og dristig</l>
                    <l>Min <seg type="com" n="com31">Vælde</seg> trodser <seg type="com" n="com32">Mørkets Plan</seg></l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l>Den <app type="genetic"><lem wit="ms.">vifted haanligen med</lem><rdg type="later">slog foragtelig med</rdg></app> Halen</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Didhen</lem><rdg type="immediate">Did</rdg></app> imod den gamle Graa</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Og</lem><rdg type="immediate">Begyndte han</rdg></app> Man saa ham med sin Bag at slaae</l>
                    <l>I Veiret en 3 fire <seg type="com" n="com33">Alen</seg></l>
                </lg>
                
                <lg>
                    <l><pb ed="ms." type="supp" n="1v"/>Uglen <app type="genetic"><lem wit="ms.">i</lem><rdg type="immediate">sad den</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms." type="add">de</lem></app> dunkle Lunde</l>
                    <l>Hun blinker mod den klare Dag</l>
                    <l>Der kan hun sidde vel <app type="genetic"><lem wit="ms.">i</lem><rdg type="immediate">pa</rdg></app> <seg type="com" n="com34">Mag</seg></l>
                    <l>Og paa sin Hevn mod Hesten <seg type="com" n="com35">grunde</seg></l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><seg type="com" n="com9">Til Hvile stander Hestens Hu</seg></l>
                    <l>Men hver Gang han sig <seg type="com" n="com10">mødig</seg> strækker</l>
                    <l>Da <app type="genetic"><lem wit="ms.">fra</lem><rdg type="delBefore">høit</rdg></app> <app type="genetic"><lem wit="ms." type="add">sit</lem></app> Træe ham Uglen vækker</l>
                    <l>Og raaber høit Tavit, Tiuhu</l>
                </lg>
                
                <figure type="shortLine"/>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Hver</lem><rdg type="immediate">Hver Nat faaer Hesten ingen Roe / Forgiæves den sig kaster tumler</rdg></app> Nat maa Hesten holde Vagt</l>
                    <l>Forgiæves den sig kaster tumler</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Ved</lem><rdg type="immediate">Da lusker</rdg></app> Morgenstunden Ræven mumler</l>
                    <l>Hans Vælde trodser Mørkets Magt</l>
                </lg>
                
                <lg>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Da</lem><rdg type="immediate">Da sagde Hesten / Hesten</rdg></app> <seg type="com" n="com36">svarte</seg> Hesten <app type="genetic"><lem wit="ms.">denne</lem><rdg type="later">al min</rdg></app> Plage</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Min Stolthed</lem><rdg type="later">Og <unclear rend="doubt">lider</unclear> stolt <unclear rend="doubt">lider</unclear> bærer </rdg></app> thi jeg er Hest</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Du</lem><rdg type="immediate">M</rdg></app> har som <seg type="com" n="com11">Kryber</seg> gode Dage</l>
                    <l><app type="genetic"><lem wit="ms.">Man</lem><rdg type="immediate">Men Ræv Du est</rdg></app> føler dog en Ræv Du <seg type="com" n="com12">est</seg></l>
                </lg>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>