Teksten blev trykt første gang i Kjøbenhavns Morgenblad, nr. 86 og 87, lørdag den 23. juni, udgivet af A.P. Liunge og C.N. Rosenkilde, København 1825. Teksten til “En Ridder liig i blanke Vaabenklæder” står på side 341, i sp. 1-2. Format: folio (250 × 175 mm.); klumme, to sp.; mål (en sp.): 202 × 75 mm. Der kendes ikke noget manuskript til teksten.

ligesom.

rustning.

kamplads, arena.

flygter.

slår lejr.

forsigtig, varsomt.

til lykke til; højtidelig (arkaisk) hilsen eller lykønskende tilråb.

den voksne mands.

den gamle mand, oldingen.

indbildning, fantasi.

blomstereng.

husker.

dvs. Knud Lyne Rahbek (1760-1830), da. litteraturhistoriker, digter, oversætter, redaktør og teaterkritiker; Rahbek var en af cheferne for Det kongelige Theater 1809-1830 og i to omgange, 1790-1799 og 1816-1830, professor på Københavns Universitet.